Τα μέτωπα της φωτιάς στην Ηλεία έχουν εξαπλωθεί. Το ένα μετά το άλλο χωριό και οι πόλεις ζουν στιγμές αγωνίας.

Ξημερώματα στην εθνική οδό. Οι κάτοικοι του Κολιρίου είναι εκεί. Η εντολή έχει δοθεί. Το χωριό έχει εκκενωθεί.

Με αγωνία μιλούν στον Πάνο Δημητρακόπουλο. Δεν ξέρουν τι συμβαίνει στο χωριό. Οι νεότεροι έχουν μείνει, να αντιμετωπίσουν τον πύρινο εχθρό…